건의&버그 제보
[[건의]] 카샤 캐릭터 시나리오 오역 수정해주세요
맛김
73
2024.06.02 17:28
저번에 제보드렸던 크리스마스 킨카네코 로비 대사 수정된 건 확인했습니다 :D
카샤 캐릭터 시나리오에서 오역/오탈자가 발견되서 제보드립니다
#1
염라오 -> 염라
광골 -> 쿄오코츠
캐릭터를 쿄오코츠로 출시했으니 일관성 있게 맞춰주세요
#2
일어라나! -> 일어나라!
오타 수정 해주시구요
#3
다! / 다-! / 다아! 어느쪽을 하던지 상관없는데
다ㅏ는 오타 같습니다
#4
카샤오 -> 카샤와
[플레이어 이름]가 -> [플레이어 이름]이(가)
#5
있었데 -> 있었대
댓글
안녕하세요. 구원자님, GM이즈나입니다.
소중한 제보 전해주신 구원자님께 감사드립니다.
정성스레 작성해주신 내용은 빠짐없이 전달하여
빠른 시일 내에 수정될 수 있도록 노력하겠습니다.
이외에도 게임 이용 중 비정상적인 부분이 확인되신다면
언제든지 말씀을 남겨주시기를 부탁드리겠습니다.
다시 한번 진심으로 감사드립니다.
감사합니다.